Wednesday, January 7, 2009

A Y sariawan (aduuuuh !) :(

so here's the thing..
jadi ay kemaren kan pake sikat gigi baru iang ay belom kebiasa pakenya,
nah jadi sikat giginya itu masih sakit nusuk2 gitu..
terus kena di gusi sebelah dalem gigi ay
persis di sebelah deretan gigi geraham bawah ay
mana dua2nya lagi sebelah kanan sama kiri
woh mbok kalo buat ngunyah sakit banget.
dan ga puas sampek itu juga si virus sariawan, eh, infeksi sariawan maksudnya, bukan virus..
lidah ay juga kena !
terus sekarang kalo makan jadi pelan2
padahal kalian tau kadang ay suka nggragas (walau gag senggragas kalian)
nah jadi sekarang kalo makan mesti pelan pelan banget..
dan parahnya, ini dy inti masalahnya,
ay ga tau basa inggrisnya sariawan itu apa
konyol emang , tapi ay coba cari di kamus juga ga ada
terus gimana ay ngomong ke mom sama dad disini
ga mungkin dong ay tiba2 nunjukin sebelah dalem mulut ay iang penuh luka, nggilani tur bisa dikira gila ay entar sama mereka..
nah pas mom ay nanya ke ay,
Mom : Are you okay, honey ?
Ay : Emm yes, oh not really actually.. Mommy, have you ever have something bothered you inside your mouth ? And it's kind of hurts ?
Mom : Oh, okay, I know that..
Ay : (merasa mom uda ngedong akhirnya ay merasa sedikit lega) Oh yeah, that's one..
Mom : Oh wait, do you mean like toothache ?
Ay : (aduh,ko malah sakit gigi, ini mom sebenernya ngerti gag si ? batinku) Emm, not that one Mommy, that's like inside here, something with my cheeks, oh well, i don't know how to say that
Mom : Oh is that like inside part of your cheek ? Did you like accidentally bite it ?
Ay : (aduh.dikira malah ay kurang kerjaan amat gigit pipi ay sendiri, emang tau si pipi ay chubby, tapi ga segitu nafsunya kali ay sampek gigitin pipi ay sendiri ) Emm, yeaah, kind of..
dan kiraen ay mo dikasi obat atau apa
tapi keaknya mom ga punya obatnya..
jadi ay bingung juga kalo mo beli di apotek,
obat sariawan basa inggrisnya apa ya ?
ada iang tau ?
sengsara ni susah buat ngomong.padahal kalian tau ay doyan ngomong, makanya ini semacam penderitaan berat buat ay menjalani kondisi dengan sariawan sekujur dalem mulut.
hadoooh :(
nyesel ga bawa obat sariawan dari Indonesia !

No comments: